笔者按：今天收到一封关于《纳西东巴文识字本》教材编写的意见书，信中提及是否对东巴文标注纳西拼音的问题。有些编者担心如果注上纳西拼音，势必会对刚学汉语拼音的小学生造成混乱，所以力主不能注上纳西拼音。主编拿不定主意，就写信相询。看完信后，心情有些复杂，就回了这样一封回信：
老师您好！
那些老师的担心是多余的，而且是有害的！
如果这个课本没有注音，肯定是个失败的教材，不但会成为母语教育的反面典型，而且也经不起一天的历史考验。
很简单，纳西拼音的编订参考了汉语拼音，简单易学；且皆源于汉语拼音发音字母，只是增加了纳西语特有字的音韵。
语言是互文的，科学研究表明，多学几门语言，对孩子的脑力发展、学习是有益的。
如果极为狭隘地理解为学了纳西拼音会干扰初学的汉语拼音，那只能说明多年应试教育毒害了这些人，且这些人也正成为母语教育的杀手。这让人害怕，也让人哭笑不得，更多的是伤感。
大胆注上纳西拼音！这在杨一红她们那里已经是实践了近二十年的成功经验。有空到郭大烈老师家要一本《纳西母语教学实践》的书吧。
祝好！
2013-6-10
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密